|
Mili
Czytelnicy,
jesteśmy przekonani, że
nie trzeba Państwa specjalnie namawiać do sięgnięcia po przetłumaczone na
nowo i przepięknie zilustrowane wydanie Pinokia
Carla Collodiego (wydawnictwo Media Rodzina). Klasyczna opowieść o drewnianym
pajacyku, który marzył, by zostać chłopcem, zyskała
świeżość pod piórem Jarosława Mikołajewskiego (pisarza, tłumacza zakochanego
we włoskiej literaturze i poety).
|
Collodi Carlo, Innocenti Roberto
|
|
|
|
ISBN 978-83-7278-575-6
podtytuł: Historia pajacyka
wydawnictwo:
MEDIA RODZINA
ilość stron:
208
kategorie:
włoski dla dzieci i młodzieży - literatura
|
|
|
Cena: 59.00 zł
|
|
|
|
Równie ważne jak tekst wydają się być niezwykłe gotyckie ilustracje Roberta
Innocentego:
  
http://warszawa.gazeta.pl/warszawa/1,34862,10527810,Pinokio__nowy_przeklad_z_fantastycznymi_ilustracjami.html
Na stronie
www.italicus.com.pl umieściliśmy linki do recenzji nowej wersji Pinokia − zapraszamy do lektury: http://italicus.com.pl/book.php?id=3199.
W słuchowisku
sprzed lat Pinokio prosił: „Pomóż, świerszczu, by mnie nie zwiódł pokusami
swymi świat”. Ale my pozwólmy się zwieść urodzie książki z dzieciństwa i
przeczytajmy ją, posłuchajmy lub obejrzyjmy – w wersji oryginalnej:
|
Collodi Carlo
|
|
Comencini Luigi
|
|
|
ISBN 88-7715-166-8
wydawnictwo:
EDIZIONI GUERRA
ilość stron: 192
poziom: C1/C2
kategorie:
literatura piękna - klasycy literatury włoskiej
promocje
|
|
|
wydawnictwo:
DVD
kategorie:
kino włoskie
|
|
Nowa cena: 32.10
zł
Stara cena: 40.20 zł
|
Nowa cena: 44.90
zł
Stara cena: 55.20 zł
|
|
|
|
|
|
Collodi
Carlo
|
|
|
|
|
ISBN 88-535-0205-3
wydawnictwo:
MANDESE EDITORI
ilość stron: 288
kategorie:
włoski dla dzieci i młodzieży - literatura
|
|
|
ISBN 978-88-88211-31-4
podtytuł: 4 cd audio
wydawnictwo:
IL
NARRATORE
kategorie:
włoski dla dzieci i młodzieży - literatura
książki do słuchania
|
|
Cena: 48.00 zł
|
Nowa cena:
128.00 zł
Stara cena: 160.20 zł
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN 88-8070-273-4
wydawnictwo:
CARTEDIT
kategorie:
włoski dla dzieci i młodzieży - literatura
|
|
|
Cena: 09.30 zł
|
Tekst i ekranizacja Pinokia
mogą również świetnie wspomagać naukę języka włoskiego:
|
Amelia Cepollaro
|
|
|
|
|
ISBN
88-7715-788-7
podtytuł: Quaderni di cinema italiano per stranieri
wydawnictwo:
EDIZIONI GUERRA
ilość stron: 32
poziom: B2/C1
kategorie:
konwersacje
kino włoskie
|
|
|
podtytuł: edycja specjalna wydanie 2 dyskowe
wydawnictwo:
DVD
kategorie:
kino włoskie
|
|
Cena: 37.80 zł
|
Nowa cena:
122.20 zł
Stara cena: 152.80 zł
|
|
